Gmina Namysłów od wielu lat prowadzi aktywną współpracę ze swoimi zagranicznymi partnerami. Są to: Nebelschütz i Linz nad Renem (Niemcy), Hlucin (Czechy), Jaremcze (Ukraina), Kisköre (Węgry) oraz Zagon (Rumunia).

Współpraca koncentruje się przede wszystkim w dziedzinie oświaty, kultury i sportu. Obejmuje ona zarówno współpracę palcówek zajmujących się opieką nad osobami niepełnosprawnymi, jak i współpracę międzyszkolną na poziomie szkół podstawowych, średnich i gimnazjów oraz współpracę przedszkoli. O miastach partnerskich, z którymi współpracuje namysłowski samorząd, informują tablice od strony Opola i Wrocławia z nazwami miast bliźniaczych.

Umowa podpisana 25 maja 2002 roku w Jaremcze pomiędzy Krzysztofem Kuchczyńskim a burmistrzem Jaremczy Mykolą Palijczukiem. Odległość od Namysłowa - 900 km.

Jaremcze należy do obwodu Iwano-Frankowskiego. Liczba mieszkańców wynosi ok. 8000 os. Ten obszar Ukrainy zwany Carpathią słynie z przepięknych gór, obfitej zieleni, świeżego powietrza i czystych górskich rzek, wśród których leży malownicze miasto Jaremcze. Jaremcze jest idealnym miejscem wypoczynku o każdej porze roku. Kąpiel w srebrzystych strumieniach górskich pomaga przetrwać upalne dni, natomiast zimą miasto przyciąga atrakcyjnymi trasami narciarskimi.

Otoczone jest ono dziewiczą naturą, która w połączeniu z kulturą wschodnio-europejską i historią tego miasta tworzy niepowtarzalny klimat tego miasta. W Jaremcze każdego turystę czeka ciepłe powitanie. Miasto to może pochwalić się dużą ilością zabytków nie naruszonych przez upływający czas.

Miasto wzięło swój początek od małej osiemnastowiecznej farmy. Jak mówi miejscowa legenda nazwa miasta pochodzi od imienia syna farmera Yarema z wioski Yamma. Tereny Jaremcze były zamieszkałe przez ludzi gór zwanych Hutsul. Plemię to było wyjątkowe, ponieważ mieszkali oni w odosobnieniu u podnóża gór dbając o harmonijne życie z przyrodą. Mieszkańcy Jaremcze przywiązują bardzo dużą wagę do rodzimej kultury i tradycji.

Występy dzieci z Ukrainy w Namysłowie